产品说明书是指以文体的方式对某产品进行相对的详细表述,使人认识、了解到某产品。其基本特点有真实性、科学性、条理性、通俗性和实用性。
产品说明书除了帮助消费者快速了解产品功能、特点、使用方法、注意事项等基本信息外,还关系到产品的销量和企业形象。随着全球化程度的不断提高,国内外各品牌纷纷开发国际市场,由于各国语言文化不同,产品说明书的准确翻译在这一过程中就显得非常重要。
产品说明书翻译最重要的就是保证翻译信息的完整准确,产品说明书是消费者了解产品相关信息最重要的载体,因此,产品说明书的翻译就必须准确完成。另外,产品说明书是一种面向大众传播的书面信息,因此,产品说明书的翻译语言要通俗明了。
产品说明书翻译较好通过专业九游会j9·(中国)真人游戏第一品牌来完成, 译文的专业性和权威性,那么专业翻译公司,说明书翻译是怎么收费的呢,天译时代参考报价如下:
单位:元/千字。
英语 | 日/ 韩语 | 法/ 德/ 俄语 | 西/ 葡/意语 | 蒙/ 阿/越南语/泰语 | 其他语种 | |
中译外 | 200 — 240 | 260 — 280 | 340 — 360 | 380 — 400 | 660 — 680 | 450 元起 |
外译中 | 190 — 240 | 240 — 260 | 320 — 340 | 360 — 380 | 580 — 600 |
北京天译时代多年来专注于说明书的翻译,坚持提供优质翻译服务。天译时代有专业的说明书翻译团队,译员都是有着丰富翻译经验,对不同行业的产品说明书也会匹配最合适的译员来完成翻译工作。对不同行业、不同领域的产品说明书天译时代都能准确、专业、高效地完成。如果您有产品说明书翻译需求,欢迎您与我们在线客服联系,或者拨打j9九游会老哥俱乐部交流的服务热线:400—080—1181。
温馨提示:以上报价均为参考报价,具体价格根据内容、难度、翻译要求等综合因素决定,详询客服。